第四集 - 标题界面的游戏介绍 # (目录) 当你在标题界面什么都不干的时候,会使用打字特效介绍「魂斗罗」这个…继续阅读 »
标签: 本地化
第三集 - 过关对话汉化 # (目录) 寻找修改点和上面的一样,没什么难度,照着之前写的代码抠出来就能用了。不…继续阅读 »
第二集 - 序章汉化 # (目录) 首先搞懂剧情在说什么。这部分参考了魂斗罗剧情、百科以及英文版。日文原版剧情…继续阅读 »
前言 # 说是汉化日记,实际上却是从汉化快结束的时候开始记录的。所以可能有些内容在后面看上去好像有点不同…继续阅读 »
一个好玩的粉丝恶搞配音。试着做了下双语字幕,听写原文后感觉整个人都不好了.. 制作名单 # 片源:http…继续阅读 »