跳至内容

Jixun's Blog 填坑还是开坑,这是个好问题。

吞食天地 II - 诸葛孔明传 闲聊

大致介绍 #

游戏是卡普空基于三国背景创作的一个日式 RPG 游戏。剧情走向大致和三国差不多吧。

故事从刘备被皇帝请求讨伐黄巾贼开始,经历关羽过三关斩六将、火烧赤壁等经典剧情。

游戏封面


通关感想 #

真不容易,据说因为机能限制不能同时显示太多中文字符,因此物品管理是又卡又麻烦。

左边为日文原版,可以在右上角看到当前人物的物品、装备、攻防属性;右边为汉化版,不能同时显示所有应该显示的内容。

日文版 vs 简体版

还有就是大将信息查看:

日文版 vs 简体版

中文版缺少了 SP、武器类型 (武器ぶきけん)以及优势地形 (地形ちけい平地へち)的查看。你能体会到玩到一个没见过的人物时一个一个去试他要装备什么武器才能用是多么痛苦吗.. orz

除此之外,汉化的质量挺高的。

简体版翻译

辅助工具 #

上文也提到过,因为物品管理起来有点蛋疼,因此做了这个表格方便计算。基于 Microsoft Excel 2016 制作。

有很多任务物品我就没做列表了;数据基本上是从网络搜集的。

简体版翻译

部分特性:

  • 武器选择会根据人物属性调整选项。
  • 可以在左边设定要求属性点数,如果装备低于要求则橙色高亮。
  • 自动计算总防御力。

要求:

  • Excel 2003(+ xlsx 补丁)
  • Excel 2007 或以上版本。

大结局 #

大结局

士兵:复兴汉室讨伐逆贼之大业终于完成了。

   从此,天下太平,人民免遭战乱之祸。

关羽:此战真是惊心动魄,我军从此威振天下。

张飞:我们兄弟的梦想终于实现了。

刘备:各位将军历尽艰辛、转战千里,终于得以剿灭曹魏。

刘备:谢诸位将军神勇,谢孔明军事英明。

孔明:大业终成,全仗主公齐天洪福、三军用命、百姓相助。

   得天下不易,守天下更难。

   愿大汉王朝江山永固、国泰民安;

群臣齐颂:愿殿下万岁、万万岁!

旁白:此所谓天下大势:合久必分,分久必合。

   后人有词曰:

  「滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

   是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。

   白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。

   一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。」

再见(完)


下载自寻,本站不提供相关版权资源。